and now的例句大全

Now and then she murmured, Lead us not into t.

她不时喃喃自语:可别把我们引到.

But now we are rid of these brands and things are good.

不过现在我们已经剥离了这些品牌,情况很不错.

But now, in the heart of winter, there are 20 of us and 150 of them.

但是现在正值隆冬, 我们这边的数目还是20,对方却增加到150.

" Now, we tell them to emphasize the law and the facts. "

“ 现在, 我告诉他们要以事实为依据,以法律为准绳. ”

Now I think're starting to catch and they've had the [ Elton Brand ] injury.

我想现在我们应该趁着 布兰德 受伤期间迎头赶上.

I underestimated the cost of the journey and now have no money left.

我低估了旅行的费用,现在身上囊空如洗了.

Now my sworn friend and then mine enemy.

现在是我的莫逆之交而日后可能是我的敌人.

Fang Hung-chien and Miss T'ang laughed intimately, having now become comrades in adversity.

方鸿 渐 和唐小姐亲密地笑着, 两人已成了患难之交.

The patient is out of danger now, but it was touch-and-go for a while.

病人现已脱离危险, 但曾有一度吉凶未卜.

We have now, and are first generation with, the power to do this.

我们是有能力做到这一切的第一代.

Ziferblat is a concept that has already proved popular in Russia-and now the chain has opened its first cafe in London's Old Street.

Ziferblat经营理念已经在俄罗斯取得成功，现在，这个连锁公司在伦敦旧街开了第一家店。

Now their business, Margarita's Cleaning Services, cleans 45 to 50 houses a month and has hired its first employee.

如今他们夫妻二人有了自己的小公司&玛格丽塔清洁服务公司（Margarita's Cleaning Services），每个月要打扫45至50套房子，他们还雇佣了自己的第一名员工。

We were wondering what was taking so long.. but now we understand. You were doing this. Okay. I wanted to surprise you, but.. For your housewarming gift, I got you a baby chick and a baby duck.

我们还说你拿礼物这么半天还不回来现在才知道你在干这个……我本想给你们个惊喜的……作为乔迁礼，送给你们一只小鸡一只小鸭！

Now the mechanism about the relationship between COH and decreasing in endometrial receptiblity is still unclear.

但COH影响子宫内膜容受性的确切机制还不清楚。

In human endometrium, integrin β 3 is peculiarly expressed in the implantation window ( 7-10 days after ovulation) and relates with multiform infertility. Now it is regarded as a new reliable marker of uterine – embryo receptivity ( EER).

其中整合素β3亚基特异性地表达在胚胎着床窗口期（排卵后的7-10天），与多种原因的不孕症有关，被认为是一种评价子宫内膜-胚胎容受性（EER）的良好指标。

The children came in an hour ago, and now they are eating their heads off.

孩子们1小时前回到家, 现在正在饱餐.

He crouched now in the robe and holding the pistol in both hands.

他这会儿匍匐在睡袋里,两手握着枪.

This horse has been retired from racing and has now been put out to stud.

这匹马已不再参加比赛,现在用作配种.

Every now and then he wiped his eyes with a big handkerchief.

磨坊主穿着一件黑色长衫,走在送葬队伍的最前面,不时地用一块大手帕抹他的眼睛.

Since then, the level had stabilised and was now declining, albeIt'slowly , Dr Fraser said.

直到2000年以后, 氯气含量才停止增加并呈现缓慢下降的趋势.